Developing a unique and attention-grabbing personal project can help job seekers stand out and secure coveted opportunities, even in highly competitive fields.