Erstellung und Bewertung eines mehrsprachigen Datensatzes für die Generierung von Gegennarrativen gegen Hassrede

Dieser Artikel präsentiert CONAN-EUS, einen neuen mehrsprachigen Datensatz für die Generierung von Gegennarrativen gegen Hassrede in Baskisch und Spanisch. Der Datensatz wurde durch maschinelle Übersetzung und professionelle Nachbearbeitung aus dem englischen CONAN-Datensatz erstellt. Die Experimente zeigen, dass die Qualität der generierten Gegennarrative von der Verwendung der nachbearbeiteten Trainingsdaten profitiert, im Vergleich zur alleinigen Nutzung von maschinell übersetzten Daten.