Prioritizing quality sleep is the key to outperforming your competition and achieving a fulfilling work-life balance, rather than mindlessly overworking.