Both past and future memory attributes are retained and can be accessed together when memory contents become relevant for behavior.