Chronic nail-biting poses health risks and requires conscious effort to overcome, with triggers rooted in emotional and environmental factors.